Bonding battery cells