Rugged compact tilt and swivel mount for smaller displays